Discozombie
Faura, Pere
Aquí hay grabadas unas cuantas horas de discoteca, litros de sudor y miradas cruzadas a ritmo de techno. Intercaladas, aparecen múltiples visiones sobre el trabajo de coreógrafo -desde el impulso creativo hasta la necesidad de gestión y el análisis de resultados- que nos transportan de la luz cegadora de
los focos de un escenario a la oscuridad profunda de una cueva. Este es el retrato íntimo de Pere (Gay) Faura, un artista de la pista, y de la propia pista donde se mueve: la cultura actual.
Con Jeroen Fabius, Neus Faura y Joan Gay. Y las voces de Natalia Álvarez, Tena Busquets, María González, Joan Escofet,
Tatiana Halbach, Esteve Soler, Roberto Fratini, Claudia SolWat, Sandra Casals, Margarida Troguet, Júlia Bertran, Elena Carmena, Bea Fernández, Semolina Tomic, Mauri Serrado, Eduard Vallory, Javier Vaquero, Ohiana Altube, Eduard Escoffet e lñaki Álvarez.

Discozombie
Faura, Pere
Aquí hi ha enregistrades unes quantes hores de discoteca, litres de suor i mirades creuades a ritme de tecno. Entremig, hi apareixen múltiples visions sobre la feina de coreògraf -des de l’impuls creatiu fins a la necessitat de gestió o l’anàlisi dels resultats- que ens porten a la claror encegadora dels focus d’un escenari i també a la foscor més profunda d’un cau. Aquest és el
retrat íntim de Pere (Gay) Faura, un artista de la pista, i de la mateixa pista en la qual es mou: la cultura d’avui.
Amb Jeroen Fabius, Neus Faura i Joan Gay. l les veus de Natalia Alvarez, Tena Busquets, Maria Gonzalez, Joan Escofet, Tatiana Halbach, Esteve Soler, Roberto Fratini, Claudia SolWat, Sandra
Casals, Margarida Troguet, Júlia Bertran, Elena Carmona, Bea Fernandez, Semolina Tomic, Mauri Serrado, Eduard Vallory, JavierVaquero, Ohiana Altube, Eduard Escoffet i lñaki Alvarez.

Discozombie
Faura, Pere
Aquí hi ha enregistrades unes quantes hores de discoteca, litres de suor i mirades creuades a ritme de tecno. Entremig, hi apareixen múltiples visions sobre la feina de coreògraf -des de l’impuls creatiu fins a la necessitat de gestió o l’anàlisi dels resultats- que ens porten a la claror encegadora dels focus d’un escenari i també a la foscor més profunda d’un cau. Aquest és el
retrat íntim de Pere (Gay) Faura, un artista de la pista, i de la mateixa pista en la qual es mou: la cultura d’avui.
Amb Jeroen Fabius, Neus Faura i Joan Gay. l les veus de Natalia Alvarez, Tena Busquets, Maria Gonzalez, Joan Escofet, Tatiana Halbach, Esteve Soler, Roberto Fratini, Claudia SolWat, Sandra
Casals, Margarida Troguet, Júlia Bertran, Elena Carmona, Bea Fernandez, Semolina Tomic, Mauri Serrado, Eduard Vallory, JavierVaquero, Ohiana Altube, Eduard Escoffet i lñaki Alvarez.

El que m’agradaria que la dansa fos
Gelabert, Cesc
L’experiència del coreògraf, la complicitat del mestre, la proximitat de qui tradueix en paraules el que fa anys que exercita a la seva vida i en les seves creacions. Cesc Gelabert ens acosta aquí a la veritable essència d’un moviment habitat pel cor i la ment. Els seus espectacles han estat mostraris vius d’aquesta mateixa caixa d’eines, així que el llibre ajuda a entendre com i per què ens movem, però també com i per (a) què s’ha mogut l’artista, des de la «diversitat informada» que sempre ha defensat: conèixer-ho tot de tot arreu, però contribuint a la diversitat general des de la singularitat local. Vet aquí les notes a peu de pàgina d’una obra en marxa, el llibre testimonial de qui sempre ha ambicionat ser «el xaman que somia els somnis de la tribu».
Títol original en castellà: Lo que me gustaría que la danza fuera

Lo que me gustaría que la danza fuese
Gelabert, Cesc
La experiencia del coreógrafo, la complicidad del maestro, la cercanía de quien traduce en palabras lo que lleva años ejercitando en su vida y en sus creaciones. Cesc Gelabert nos acerca aquí la verdadera esencia de un movimiento habitado por el corazón y la mente. Sus espectáculos han sido muestrarios vivos de esta misma caja de herramientas, así que el libro ayuda a entender cómo y por qué movernos, pero también cómo y por (para) qué se ha movido el artista, desde la «diversidad informada» que siempre ha defendido: conocerlo todo de todas partes, pero contribuyendo a la divresidad generarl desde la singularidad local. He aqui las notas a pie de página de una obra en marcha, el libro testimonial de quien siempre ha ambicionado ser «el chamán que sueña los sueños de la tribu».